A.反抗文学的政治性、商业化
B.对物质文明的对峙与质疑,出于对西方文明的拒斥
C.在艺术风格上趋向于温和节制,讲究圆润精致的审美境界
D.在题材择取上多关注乡土中国和平民现实
A.只强调把握欧洲的语言
B.真正值得研究的是西方文学
C.将中国文学纳于地区研究
D.很少将中国文学作为比较文学研究对象
A.象“阴阳”、“道”、“气”这样一些词,很难在西方语言中找到等价的词。
B.西方人把银河系叫做“MilkyWAy”,而中国则把它叫做“银河”。
C.美国的小说《麦迪逊县的桥》,被翻译成中文后,成了《廊桥遗梦》这样一个富有诗意的名字。
D.“狗”在中国往往被用在贬义词当中,而西方通常不带有这样的贬义。