首页 > 建设工程
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

领导人汉语发言稿中常包含政策性条例等内容,因此,这类文书的句子往往较长,译者为实现听众接受信息最大化和句法结构转换,多使用()手段

A.分切

B.异化

C.直译

答案
收藏

A、分切

如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“领导人汉语发言稿中常包含政策性条例等内容,因此,这类文书的句…”相关的问题
第1题
从体裁看,领导人发言稿属于()文本

A.时政性

B.事实性

C.外宣型

点击查看答案
第2题
翻译领导人发言稿的核心任务是()

A.反映国家方针

B.对外宣传

C.准确表达发言者的思想

点击查看答案
第3题
领导人发言稿的一大话语特色就是成语的应用,大量的成语使得发言稿具有()的修辞意义

A.平衡语法结构

B.实现音韵之美

C.强化表达效果

点击查看答案
第4题
翻译领导人发言稿时,在长句和复杂结构的翻译中应该使用多种转换手段,兼顾()

A.语义的准确传达

B.逻辑的清晰再现

C.文化的清晰再现

点击查看答案
第5题
对外信息包含哪些()

A.集团层面信息(集团介绍、战略发布、品牌定位、核心管理层介绍及代表产品介绍、荣誉等)

B.媒体采访函件(接受各类媒体/机构/政府等采访、问询)

C.各类对外发言稿(不限于文字、影音、图片等)

D.软性、硬性广告稿(下属品牌、产品、营销类)

E.个人信息

点击查看答案
第6题
中储粮统计工作包含()内容

A.中央储备粮油统计

B.国家政策性粮油统计

C.商品油粮油统计

点击查看答案
第7题
《防范和处置非法集资条例》借鉴了互联网金融风险专项整治及各地非工作经验,明确规定,除法律、 行政法规和国家另有规定外,对于名称和经营范围中包含() 等字样或者内容的企业、个体工商户,由市场监管部]严格执行相关规定,不予办理注册登记。

A.“金融”、“交易所”

B.“股权众筹”

C.“理财”、“财富管理”

D.“交易中心”

点击查看答案
第8题
‍‍下列关于汉字及其使用规范的表述,错误的是()

A.汉字是表意体系的文字

B.部首是具有字形归类作用的偏旁

C.所谓异形词,是指汉语书面语中音同、义同而用法不同的词

D.汉字的整理包含简化笔画和精简字数两方面的内容

点击查看答案
第9题
资金账户包含()

A.在商业银行、政策性银行开设的银行账户

B.在集团财务公司开设的内部账户

C.在证券公司、期货公司等机构开设的证券资金账户

D.工会、党费等非财务部门管理使用的账户

点击查看答案
第10题
讲话稿的种类很多,常用的有欢迎词、祝酒词、开幕词以及各种会议上的致词、中心发言稿等。()

讲话稿的种类很多,常用的有欢迎词、祝酒词、开幕词以及各种会议上的致词、中心发言稿等。()

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改