首页 > 建设工程
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

英译汉: 为句子选择正确的翻译。 (共 50 分)(1)Stay right where your daughter went away in case she comes back looking for you.A. 你女儿离开的地方是对的, 她会回来找你的。B. 就呆在你女儿走丢的地方, 以防她回来找你。C. 呆在你女儿离开的地方的右边, 这个情况下她会回来找你的。(2)They won' t admit the claim.A. 他们不愿意承认那个说法。B. 他们不会认可那个权利。C. 他们不会承认索赔的。(3)Please keep in mind the make, color and model of the vehicle.A. 请牢记车辆的品牌, 颜色和型号。B. 请记住车辆是谁做的, 什么颜色, 谁设计的。C. 请记住车辆是如何制造的, 什么颜色, 怎么制模。(4)A police report is needed for the insurance company to determine who is responsible for paying the damages.A. 警察需要一份保险公司评定谁负责损失赔偿的报告。B. 警察要出一份报告, 由保险公司来决定谁对事故作出赔偿。C. 保险公司需要警察有关事故责任认定的报告来决定由谁来赔偿损失。(5)Report the accident to your insurance company just in case you may need to file a claim.A. 把事故报告给保险公司以便你需要索赔。B. 因为你需要索赔, 所以你要将事故报告给保险公司。C. 那份交给保险公司的报告只是你可能需要索赔的案件。

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“英译汉: 为句子选择正确的翻译。 (共 50 分)(1)St…”相关的问题
第1题
下列句子翻译正确的一项是()

A.苏、黄共阅一手卷(苏、黄在一起共读一横幅的书画。)

B.盖简桃核修狭者为之(这是挑选了桃核中修长的刻成的。)

C.其两膝相比者,各隐卷底衣褶中(他们的膝盖互相靠近着,都隐藏在手卷下边的衣褶里。)

D.同不因势象形,各具情态(都能就着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。)

点击查看答案
第2题
By understanding how non-verbal communication works, a negotiator must be able to understand the information the other participants are giving out non-verbally.()翻译:为句子选择正确的翻译
By understanding how non-verbal communication works, a negotiator must be able to understand the information the other participants are giving out non-verbally.()翻译:为句子选择正确的翻译

A、通过理解非语言性交际如何起作用,谈判者一定能够理解其他参与者透露的 非语言性信息。

B、要理解非语言性交际如何运行,谈判者必须理解其他参与者给出的非语言性信息。

C、通过理解非语言性交际是如何工作的,谈判者必需能够理解其他参与者非语 言性地给出的信息。

点击查看答案
第3题
英译汉:They discovered a seal. 正确的翻译()

A.他们发现了一只海豚

B.他们捉到了一只海豹

C.他们发现了一只海豹

点击查看答案
第4题
给下列句子选择正确的翻译:10 and 8 makes 18()

A.我看见14个风筝

B.十加八等于十八

C.你看见多少个风筝

D.你有多少支蜡笔

E.我有二十辆小汽车

点击查看答案
第5题
英译汉:There is a huge octopus. 正确的翻译是()

A.这儿有一只巨大的章鱼

B.这儿有一只很小的章鱼

C.这儿有一只巨大的海豹

点击查看答案
第6题
③翻译下面句子正确的选项是()。国人既病狂,反谓国主之不狂为狂
点击查看答案
第7题
本次考试中,你认为太容易的题目有()

A.词汇连线题

B.阅读理解

C.判断对错题

D.翻译题(英译汉)

点击查看答案
第8题
本次考试中,你认为太难的题目有()

A.词汇连线题

B.阅读理解

C.判断对错题

D.翻译题(英译汉)

点击查看答案
第9题
翻译下列句子正确的一项()

A.是焉得为大丈夫乎翻译:这怎么能算大丈夫呢

B.则天下之民皆引领而望之矣 翻译:但是天下的百姓都伸长脖子而看着他

C.立天下之正位 翻译:站立在天下最正确的位置仁位

D.居天下之广居 翻译:住天下最大的房子义 字

点击查看答案
第10题
下列句子的翻译有错误的一项是()

A.又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。译:又有清澈湍急的溪流,辉映环绕在左右,引溪水为曲水流觞,大家依次坐下

B.有怠而欲出者,曰:不出,火且尽。遂与之俱出。译:有个懈怠而想退出的伙伴说:再不出去,火把就要熄灭了。于是,只好都跟他退出来

C.是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。译:这是大自然(恩赐)的没有穷尽的宝藏,你我尽可以一起享用

D.纵一苇之所如,凌万顷之茫然。译:听任苇叶般的小船飘流到各处,越过苍茫的江面

点击查看答案
第11题
下列哪项不是玉米、蓝藻和变形虫细胞共有的()

A.进行转录和翻译

B.进行细胞有丝分裂

C.含有核糖体

D.选择性地吸收和排出物质

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改